要优化Google Chrome浏览器在平板端的功能，可以采取以下措施：
1. 响应式设计：确保Chrome浏览器在平板端具有良好的响应式设计，以便在不同尺寸的屏幕上都能提供良好的用户体验。
2. 触控优化：针对平板端用户的操作习惯，优化Chrome浏览器的触控操作，如调整按钮大小、添加手势支持等。
3. 分屏功能：为平板用户提供分屏功能，方便用户同时查看和编辑多个窗口。
4. 标签页管理：优化标签页的管理方式，如一键切换、快速关闭等，提高用户的工作效率。
5. 键盘快捷键：为平板用户提供更多的键盘快捷键，方便用户快速访问常用功能。
6. 语音输入：集成语音输入功能，方便用户在平板端进行语音搜索和输入。
7. 手势控制：优化手势控制功能，如放大、缩小、旋转等，提高用户的操作体验。
8. 电池优化：针对平板端用户的需求，优化Chrome浏览器的电池使用情况，延长电池寿命。
9. 性能优化：针对平板端用户的需求，优化Chrome浏览器的性能，提高运行速度和稳定性。
10. 本地存储优化：优化Chrome浏览器的本地存储功能，方便用户保存和同步数据。
通过以上措施，可以提升Google Chrome浏览器在平板端的功能，为用户提供更好的使用体验。