在Chrome浏览器中进行网页翻译的快捷操作方案，可以按照以下步骤进行：
1. 打开Chrome浏览器。
2. 在地址栏输入需要翻译的网页地址。
3. 按下键盘上的“Ctrl + Shift + T”组合键，即可快速启动谷歌翻译工具。
4. 在弹出的翻译框中，选择需要翻译的语言，然后点击“翻译”按钮，即可将网页内容翻译成目标语言。
5. 翻译完成后，点击“确定”按钮关闭翻译框，并返回到原网页。
6. 如果需要继续翻译其他网页，可以重复以上步骤。
此外，还可以使用第三方插件或扩展程序来提高翻译效率。例如，安装“Google Translate”插件，可以在Chrome浏览器中直接使用谷歌翻译功能。或者安装“Translator”扩展程序，可以在浏览网页时自动检测并翻译文本。