以下是针对Google Chrome下载插件时出现“无法识别的清单文件”问题的解决方法：
1. 检查文件完整性：确保下载的插件包完整，包含所有必要的文件，特别是manifest.json文件。若文件缺失或损坏，可重新下载插件。
2. 正确解压操作：如果插件是.crx格式，需要将后缀改为.rar或.zip后解压。解压后应得到一个包含manifest.json文件和其他相关文件的文件夹。
3. 加载已解压的扩展程序：在Chrome浏览器中，点击右上角的三个点图标，选择“更多工具”，再点击“扩展程序”。在扩展程序页面中，打开右上角的“开发者模式”，然后点击“加载已解压的扩展程序”按钮，选择解压后的插件文件夹进行加载。
4. 检查文件路径和权限：确保插件文件夹中的文件路径正确，没有出现乱码或特殊字符。同时，检查文件权限，确保当前用户对该文件夹及其中的文件有读取和执行的权限。
5. 尝试其他下载渠道或版本：如果从某个特定网站下载的插件一直出现问题，可以尝试从Chrome官方应用商店或其他可靠的第三方网站下载该插件的不同版本，看是否能够正常安装和使用。